2017年2月28日，黃進校長帶隊前往中國人權研究會正式将承辦《人權》期刊英文版相關事宜交接至我院。科研處處長栗峥教授、我院常務副院長張偉教授、副院長班文戰教授等參加了本次交接工作。
中國人權研究會魯廣錦秘書長在交接工作會上對《人權》期刊英文版寄予厚望，希望我院在承辦過程中鞏固好期刊這一宣傳陣地、學術陣地，推動人權領域學術研究，擴大期刊在國内外的影響力。
在回應“下一階段工作當如何開展”時，黃進校長首先明确指出期刊“集學術、宣傳、智庫為一體”的功能定位，并表示我校将調動全校資源全力配合《人權》英文版在既有功能定位下有序發展。在解決稿源問題方面，黃校長建議增加諸如《新華文摘》之類的權威期刊對《人權》文章的轉載，并結合自媒體加強推介。黃校長還建議英文版期刊在翻譯《人權》中文版文章的基礎之上，每期翻譯推介一些其他期刊中的優秀文章，增強人權領域學者在國際層面的話語權。
栗峥處長強調了我校在辦刊方面所具備的多項優勢，并建議英文版期刊納入一定比例的原創文章，以獨立成刊作為未來的發展目标，朝着國際核心期刊标準努力。
魯廣錦秘書長對我校積極的辦刊态度和創造性建議予以肯定，并從編輯隊伍、稿源、經費、發行渠道、版式風格等方面對《人權》期刊英文版下一階段的工作進行了具體安排和部署。交接工作圓滿完成。《人權》期刊英文版自2017年第1期起正式委托我院承辦。
附：《人權》期刊簡介
《人權》是由中國人權研究會主辦的、國内第一份人權學術期刊，創刊于2002年，雙月刊，以中、英兩個文種出版。
本刊的辦刊宗旨是，堅持正确的政治方向，努力追求學術創新，積極增進國内外對中國人權事業的了解，全面展示并推進中國人權理論的創新，及時關注國際人權理論和實踐的進展，促進與各國在人權領域的對話和交流，努力提升中國人權話語的國際影響力。
本刊主要發表以人權、權利、民主等為主題的法學、政治學、哲學、經濟學、曆史學、社會學等人文社科諸領域的論文。熱誠歡迎海内外專家學人投稿！
來稿中英文均可，字數不超過15000字為宜（包括參考文獻和腳注），格式請遵循《The Chicago Manual of Style》（16th edition）格式規範。來稿請聯系bevictor伟德官网編輯部，投稿郵箱：JHRsubmissions@cupl.edu.cn
當前位置: